The lack of moisture in the vaginal walls causes vaginal dryness. It is often accompanied by itching, burning, and irritation. It happens for various reasons, such as menopause, breastfeeding, certain medications, or autoimmune disorders. Inflammation, on the other hand, is caused by an infection or an allergic reaction. It can cause pain, swelling, and redness in the vaginal area.